| 1. | In 1803, Maha Sura Singhanat fell ill seriously.
En novembre 1803, Maha Sura Singhanat tombe gravement malade. |
| 2. | Maha Sura Singhanat supervised the construction of Front Palace in Bangkok.
Maha Sura Singhanat est à l'origine de la construction du Palais Avant (Front Palace) à Bangkok. |
| 3. | Maha Sura Singhanat led the Siamese forces to receive the Burmese attacks coming from the west and south.
Maha Sura Singhanat mène les forces siamoises qui font face aux armées birmanes venant de l'ouest et du sud. |
| 4. | However, Maha Sura Singhanat fell ill on the course of journey but dispatched his troops to Chiangmai in substitution.
Maha Sura Singhanat tombe malade au cours du voyage mais envoie tout de même ses troupes à Chiangmai. |
| 5. | Maha Sura Singhanat then inflicted the fatal blow to the Burmese and forced them to retreat for the second time.
Maha Sura Singhanat inflige alors une défaite aux Birmans et les force à se retirer pour la deuxième fois. |
| 6. | Maha Sura Singhanat also expressed his will that the treasures of the Front Palace should be inherited only by his own descendants.
Maha Sura Singhanat indique dans son testament que les trésors du Palais Avant doivent être seulement léguer à ses propres descendants. |
